笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

六 K的叔叔莱妮（第9页）

他的双手像小鸟的翅膀一样摆动着，似乎想表明他不赞成任何形式的介绍和寒暄，似乎想让人家知道，他不愿意打扰别的先生，只希望重新进入黑暗中，别人最好忘掉他的存在。

但他无法再享有这种特权了。

“我可以说，你使他们吃了一惊，”

律师解释道，他招手请那位先生走上前来；那位先生慢慢挪动脚步，犹豫不决地看着四周，然而举止很有风度。

“法院书记官——啊，请原谅，我还没有给你们介绍——这是我的朋友阿尔伯特-Ｋ，这是他的侄子约瑟夫-Ｋ，这是法院书记官——我再说一遍，蒙他热忱相待，今天来看我。

这种探望的价值只有在法院中混迹多年的人才能真正认识到，因为他们知道，书记宫的工作忙得要命。

尽管这样，他还是来看我了，在我的病体尚能坚持下来的情况下，我们愉快地谈论着。

我们没有禁止莱妮引进来客，确实如此，因为我们没想到会有人来，我们当然以为我们不会被人打扰的；可是，阿尔伯特，后来传来了你的暴躁的敲门声，法院书记宫于是带着他的桌椅退到屋角里去了。

不过现在我觉得，如果你愿意的话，咱们总算有机会一块谈谈了，因为这件案子和咱们大家都有关系，咱们可以聚在一起聊聊。

请，亲爱的书记官先生，”

他朝书记官鞠了一躬，带着彬彬有礼的微笑，指指床边的一把扶手椅说。

“遗憾的是我只能再呆几分钟，”

法院的书记官客气地说，他坐到扶手椅上，看了看表，“我还有公事。

不过我不愿意放过一个在这里认识我的朋友的朋友的机会。”

他朝Ｋ的叔叔微微弓了弓身；Ｋ的叔叔看来由于结识了这个人而感到很荣幸，但是他生来不善于表示自己的崇敬心情，而是用一阵令人莫名其妙的大笑来回答法院书记官的这番话。

真滑稽！

Ｋ可以自由自在地观察一切，因为谁也没有注意他。

法院书记官既然已经处于突出地位，便当仁不让地首先发表意见，这好像已成了他的习惯。

律师当初装作身体虚弱，大概只是为了谢绝来客；现在他伸出手，拢在耳朵边，聚精会神地听着。

Ｋ的叔叔作为执烛人——他把蜡烛放在大腿上保持平衡，律师经常向他投射一瞥不安的目光——很快就脱离了尴尬局面，现在正兴致盎然地听着法院书记官的妙语连珠的演讲，欣赏着书记官讲话时一只手附带作出的波浪式动作。

Ｋ靠在床架上，法院书记官完全把他忘了，也许是故意怠慢他；结果他只能成为另一个老人的听众。

Ｋ本身也没有心思听他们讲话，脑子里先是想起了女看护，想起了叔叔对她的粗暴态度，后来则自问以前是否见过法院的书记官：大约初审的时候书记宫在听众当中吧？Ｋ可能猜错了，不过法院书记宫——这个胡子硬撅撅的老先生——坐在第一排听众中倒是非常合适的。

门厅里突然传来一阵像是陶器打破的声音，大家都竖起了耳朵。

“我去看看是怎么回事，”

Ｋ说，他慢悠悠地走出去，想给其他人提供一个叫他回屋的机会。

他刚走进门厅，伸出脚在黑暗中摸索时，一只比他的手小得多的手按在他那只仍然扶着门的手上，轻轻把门带上了。

这是女看护，她在那儿等着呢。

“没事，”

她悄悄地说，“是我往墙上扔了个盘子，想把你引出来。”

Ｋ扭。

泥地说。

“我当时也在想着你。”

“那就更好了，”

女看护说，“到这边来。”

他们走了一两步，来到一扇厚玻璃门前，她把门打开。

“进去吧！”

她说。

这间屋显然是律师的办公室；月光透过两扇大窗子照进屋来，照亮了窗前地板上的两个小方块；借着月光可以看见屋里摆满了古色古香的旧式家具。

“到这儿来，”

女看护指着一把椅背雕花的深色椅子说。